Wednesday, August 1, 2007

"Anthem" of UMNO (United Malays National Organisation)



(English Translation Below)

Bersatu Kita Bersatu
Dengan Setia Berganding Bahu
Tipu Terus Menipu
Kita Tipu Melayu

Bersama Kita Bersama
Menjunjung Hasrat Semua
Berjasa Pada Kroni
Anak Isteri Dan 'Bini'

Lambang Kita Yang Rebah
Dipandang Keji Dan Haprak
Bersatu, Bersedia ... Khianat
Cogan Katanya

UMNO Terus Mara
Rompak Rakyat Malaysia!

(my translation which may or may not be accurate)

United, we stay United
With loyalty alongside shoulder
Cheat we continue to cheat
We cheat the Malays

United we stay united
Respect deeply everyones' desire
Service to the cronies
The son of wife and "wife" (repetition for emphasis I think)

Our symbol that collapse
Seen despicable and (don't know what)
United, ready..... betray
That is our slogan

UMNO continue to advance
Rob the citizens of Malaysia!

Video and written transcript from Lagu baru UMNO (New song of UMNO)

Yes, it is a new song, but not so new. For this had been happening for quite some years now. UMNO was quite different when it started. I had wished that UMNO had listened to Dato Onn Jaafar, the founder and first president who had wanted to open the door of UMNO to all Malayans, not only the Malays, and that he had not resign when the rest of UMNO refused to tag along.

Regarding UMNO, see what Raja Petra said: UMNO's bullshit

You are free to copy my version of the Malay transcript of the song, no objection.

Note: The singers are Malays. Raja Petra is not only Malay, but of royal lineage. That means not all Malays had been hookwinked by UMNO who claims to fight for the Malays. That is why the title of this blog is "Hope for Malaysia". However slim, there is hope.

No comments: